تألیف و ترجمه کتاب
1) شمس اژهای، محسن. «راهنمای آموزشی استفاده از سامانه مدیریت کتابخانه های عمومی کشور». تهران: نهاد کتابخانههای عمومی؛ موسسه کتاب نشر، 1391.
2) شمس اژهای، محسن (ویراستار). اداره کل امور کتابخانه ها. مجموعه دستورالعملهای اداره کتابخانه های عمومی (ویراست 2). 1391
3) شمس اژهای، محسن (مولف و ویراستار). مجموعه دستورالعملهای اداره کتابخانه های عمومی (ویراست 3). 1392.
4) شمس اژهای، محسن (تألیف و ترجمه). «فراگیری کار مرجع »؛ (در دست تهیه). 1392
5) ترجمة کتاب ذیل انجام شده و توسط انتشارات چاپار چاپ شده است:
Johnson, Peggy (2004). “Fundamentals of Collection Development & Management”. Chicago: ALA.
6) ترجمه کتاب ذیل انجام شده و قرارداد انتشار آن با موسسه کتاب نشر منعقد شده است:
KARP, RASHELLE S. (2002). “POWERFUL PUBLIC RELATIONS; A How-To Guide for Libraries”. American library association: Chicago and London.
7) ویراستاری کتاب ذیل انجام شده است:
"قلب سالم"؛ ترجمه مصطفی رحیمی جونقانی، ویراستار: محسن شمس اژه ای؛ انتشارات آستان قدس رضوی؛ 1393
تألیف و ترجمه مقاله
8) شمس اژهای، محسن؛ تقی یار، سمیه. "کتابخانه منطقهای علوم وتکنولوژی شیراز". دایره المعارف کتابداری و اطلاع رسانی. تهران: کتابخانه ملّی جمهوری اسلامی ایران، 1385. صص 1429-1431. (لازم به ذکر است دایره العمارف مذکور عنوان کتاب سال 1385 جمهوری اسلامی ایران را به خود اختصاص داده است).
9) کوهی رستمی، منصور؛ شمسی اژیه، محسن. "از فهرستبرگهها تا اپک های وب بنیاد". همایش شهید بهشتی تهران، 1385.
10) شمس اژهای، محسن؛ امیدی فر، سیروس. "بررسی مؤلفه های مؤثر بر میزان بازیابی اطلاعات (جامعیت) و دقت بازیابی اطلاعات (مانعیت) در نظام های بازیابی اطلاعات وب مدار". شیرازه (مجله الکترونیک کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران)، سال اول، شمارهی دوم، 1386. قابل دسترسی در آدرس:
http://www.nlai.ir/Default.aspx?tabid=1040
11) شمس اژهای، محسن؛ فرج پهلو، عبدالحسین. "رویکردی نو در مطالعات سنجش کیفیت خدمات کتابخانهها". فصلنامه علوم کتابداری و اطلاع رسانی دانشگاه شهید چمران. پاییز 1388.
12) تألیف آییننامه وجین در کتابخانههای عمومی استان اصفهان 1389.
13) گلوریاز آسیموی، آلیسون ای. کایننجایره. نقش کتابخانهها و اطّلاعات در توانمندسازی زندانیان زن در اوگاندا (چاپ در مجموعه مقالات ایفلا). تهران: نهاد کتابخانههای عمومی؛ موسسه کتاب نشر، 1391.
14) دیربای، مارتین. اولیّن مورد استفاده از تصاویر متحرک در تبلیغ کتابخانه های عمومی: مورد دانمارکی (چاپ در مجموعه مقالات ایفلا). تهران: نهاد کتابخانههای عمومی؛ موسسه کتاب نشر، 1392.